See grå on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord grár"
],
"hyphenation": "grå",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grijs"
],
"id": "nl-grå-da-adj-UhwVKM8v",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-grå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Da-grå.ogg/Da-grå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-grå.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈgʁɔˀ /"
}
],
"word": "grå"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord grár"
],
"hyphenation": "grå",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Bij nacht zijn alle katten grauw.",
"word": "I mørket er alle katter grå."
},
{
"sense": "bij iemand in ongenade vallen en zijn opzeg krijgen",
"word": "(spreektaal), (eufemisme) få avskjed på grått"
},
{
"sense": "grijs worden in het gezicht",
"word": "være grå i ansiktet"
},
{
"sense": "oud en grijs",
"word": "gammel og grå"
},
{
"sense": "vroeg grijs worden",
"word": "hun ble tidlig grå"
},
{
"sense": "bezorgdheid wekken",
"word": "sette grå hår i hodet på en"
},
{
"sense": "een grijze eminentie",
"word": "grå eminense"
},
{
"sense": "een grijze muis",
"word": "en grå mus"
},
{
"sense": "de grauwe staar",
"word": "grå stær"
},
{
"sense": "de kleine grijze cellen gebruiken (hersenen gebruiken)",
"word": "bruke de små grå (bruke hjernecellene)"
},
{
"sense": "De Grijze Panters",
"word": "Grå pantere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Den grå elghunden er en typisk spisshund.",
"translation": "De grijze elandhond is een typische spitshond."
}
],
"glosses": [
"grijs"
],
"id": "nl-grå-no-adj-UhwVKM8v",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-grå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Da-grå.ogg/Da-grå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-grå.ogg"
},
{
"ipa": "/ gɾoː /"
}
],
"word": "grå"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord grár"
],
"hyphenation": "grå",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grijs"
],
"id": "nl-grå-no-noun-UhwVKM8v",
"raw_tags": [
"het"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-grå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Da-grå.ogg/Da-grå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-grå.ogg"
},
{
"ipa": "/ gɾoː /"
}
],
"word": "grå"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord grár"
],
"hyphenation": "grå",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Bij nacht zijn alle katten grauw.",
"word": "I mørkret er alle kattar grå."
},
{
"sense": "een grijze muis",
"word": "ei grå mus"
},
{
"sense": "het alledaagse leven",
"word": "den grå kvardagen"
},
{
"sense": "aan de slapen grijzen",
"word": "vere grå i tinningane"
},
{
"sense": "grijs als steenpilver",
"word": "grå som oske"
},
{
"sense": "een grijs huis",
"word": "eit grått hus"
},
{
"sense": "bij iemand in ongenade vallen en zijn opzeg krijgen",
"word": "få avskil på grått papir"
},
{
"sense": "grijs haar krijgen",
"word": "få grått hår"
},
{
"sense": "iemand plagen",
"word": "setje grå hår i hovudet på ein ((stadig) valde ein sut og bry)"
},
{
"sense": "de grauwe staar",
"word": "grå star"
},
{
"sense": "de kleine grijze cellen gebruiken (hersenen gebruiken)",
"word": "bruke dei små grå (cellene)"
},
{
"sense": "een grijze eminentie",
"word": "den grå eminensen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grijs"
],
"id": "nl-grå-nn-adj-UhwVKM8v",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-grå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Da-grå.ogg/Da-grå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-grå.ogg"
},
{
"ipa": "/ gɾoː /"
}
],
"word": "grå"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord grár"
],
"hyphenation": "grå",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grijzen (grijs worden in het gezicht)"
],
"id": "nl-grå-nn-verb-f4H0sucG",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"betrekken (bewolkt worden)"
],
"id": "nl-grå-nn-verb-Srokbuqb",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blazen (de wind blaast over het meer en maakt het wateroppervlak grijs)"
],
"id": "nl-grå-nn-verb-5drIjph1",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-grå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Da-grå.ogg/Da-grå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-grå.ogg"
},
{
"ipa": "/ gɾoː /"
}
],
"word": "grå"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "grå",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Stenen är grå.",
"translation": "De steen is grijs."
}
],
"glosses": [
"grijs"
],
"id": "nl-grå-sv-adj-UhwVKM8v",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-grå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sv-grå.ogg/Sv-grå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-grå.ogg"
}
],
"word": "grå"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Deens",
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"Woorden in het Deens met audioweergave",
"Woorden in het Deens van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord grár"
],
"hyphenation": "grå",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Deens"
],
"glosses": [
"grijs"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-grå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Da-grå.ogg/Da-grå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-grå.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈgʁɔˀ /"
}
],
"word": "grå"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord grár"
],
"hyphenation": "grå",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Bij nacht zijn alle katten grauw.",
"word": "I mørket er alle katter grå."
},
{
"sense": "bij iemand in ongenade vallen en zijn opzeg krijgen",
"word": "(spreektaal), (eufemisme) få avskjed på grått"
},
{
"sense": "grijs worden in het gezicht",
"word": "være grå i ansiktet"
},
{
"sense": "oud en grijs",
"word": "gammel og grå"
},
{
"sense": "vroeg grijs worden",
"word": "hun ble tidlig grå"
},
{
"sense": "bezorgdheid wekken",
"word": "sette grå hår i hodet på en"
},
{
"sense": "een grijze eminentie",
"word": "grå eminense"
},
{
"sense": "een grijze muis",
"word": "en grå mus"
},
{
"sense": "de grauwe staar",
"word": "grå stær"
},
{
"sense": "de kleine grijze cellen gebruiken (hersenen gebruiken)",
"word": "bruke de små grå (bruke hjernecellene)"
},
{
"sense": "De Grijze Panters",
"word": "Grå pantere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Noors"
],
"examples": [
{
"text": "Den grå elghunden er en typisk spisshund.",
"translation": "De grijze elandhond is een typische spitshond."
}
],
"glosses": [
"grijs"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-grå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Da-grå.ogg/Da-grå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-grå.ogg"
},
{
"ipa": "/ gɾoː /"
}
],
"word": "grå"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord grár"
],
"hyphenation": "grå",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"grijs"
],
"raw_tags": [
"het"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-grå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Da-grå.ogg/Da-grå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-grå.ogg"
},
{
"ipa": "/ gɾoː /"
}
],
"word": "grå"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord grár"
],
"hyphenation": "grå",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Bij nacht zijn alle katten grauw.",
"word": "I mørkret er alle kattar grå."
},
{
"sense": "een grijze muis",
"word": "ei grå mus"
},
{
"sense": "het alledaagse leven",
"word": "den grå kvardagen"
},
{
"sense": "aan de slapen grijzen",
"word": "vere grå i tinningane"
},
{
"sense": "grijs als steenpilver",
"word": "grå som oske"
},
{
"sense": "een grijs huis",
"word": "eit grått hus"
},
{
"sense": "bij iemand in ongenade vallen en zijn opzeg krijgen",
"word": "få avskil på grått papir"
},
{
"sense": "grijs haar krijgen",
"word": "få grått hår"
},
{
"sense": "iemand plagen",
"word": "setje grå hår i hovudet på ein ((stadig) valde ein sut og bry)"
},
{
"sense": "de grauwe staar",
"word": "grå star"
},
{
"sense": "de kleine grijze cellen gebruiken (hersenen gebruiken)",
"word": "bruke dei små grå (cellene)"
},
{
"sense": "een grijze eminentie",
"word": "den grå eminensen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"grijs"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-grå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Da-grå.ogg/Da-grå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-grå.ogg"
},
{
"ipa": "/ gɾoː /"
}
],
"word": "grå"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Afkomstig van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord grár"
],
"hyphenation": "grå",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk"
],
"glosses": [
"grijzen (grijs worden in het gezicht)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk"
],
"glosses": [
"betrekken (bewolkt worden)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk"
],
"glosses": [
"blazen (de wind blaast over het meer en maakt het wateroppervlak grijs)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-grå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Da-grå.ogg/Da-grå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-grå.ogg"
},
{
"ipa": "/ gɾoː /"
}
],
"word": "grå"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"Woorden in het Zweeds van lengte 3"
],
"hyphenation": "grå",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Zweeds"
],
"examples": [
{
"text": "Stenen är grå.",
"translation": "De steen is grijs."
}
],
"glosses": [
"grijs"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-grå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Sv-grå.ogg/Sv-grå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-grå.ogg"
}
],
"word": "grå"
}
Download raw JSONL data for grå meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.